Korean News zum juengsten Seeefecht
Aus einer Stellungnahme Nordkoreas geht hervor, dass sich das nordkoreanische Schiff, das von der suedkoreanischen Marine beschossen wurde, innerhalb der umstrittenen Zone befand, die von Suedkorea und Nordkoea gleichzeitig als Hoheitsgebiet beansprucht wird. Oder anders herum: Die suedkoreansiche Marine befand sich, nach nordkoreanischer Auslegung in nordkoreanischen Gewsssern und hat dort ein nordkoreanisches Schiff beschossen.
Die nordkoreanische Stellungnahme geht uf die moeglichen politischen Hintergruende des Zwischenfalls ein und stellt klar, dass Nordkorea von seiner Rechtsauslegung nicht abgehen wird. Zwischen den Zeilen meine ich zu lesen: Wir wollen die Dinge nicht zuspitzen - spitzt Ihr sie Euererseits nicht zu.
Hier der Text: http://www.kcna.co.jp/index-e.htm