Rede des nordkoreanischen Aussenministers auf dem ASEAN-Regionalforum in Hanoi
Heute gehen die Marine-Manoever der USA und Suedkoreas Zu Ende. Aber die naechsten sind bereits fuer September angekuendigt. Die jetzigen fanden an der Ostkueste Koreas statt. Die vom September werden an der Westkueste - also der China zugewandten Seite - abgehalten.
Gleichzeitig fand in Vietnam das 17. Regionalforum der ASEAN statt. Der Aussenminister der DVRK, Pak Ui Chun, hielt dort eine Rede, die KCNA so zusammenfasst:
Pak sprach die Hoffnung aus, dass ASEAN kuenftig ihren Beitrag zu Frieden und Entwicklung in Asien und im Rest der Welt verstaerkt, als eine einflussreiche Kraft, die sich fuer Frieden und Entwicklung einsetzt.
Die unsichere Lage auf der koreanischen Halbinsel, die einer Phase des Krieges nahekommt, hat nicht nur die Souveraenitaet der DVRK und die Sicherheit ihres Volkes in Gefahr gebracht, sondern behindert auch ernsthaft den Aufbau einer Wirtschaftsmacht.
Der Frieden konnte auf der koreanischen Halbinsel bisher erhalten werden, und das ist undenkbar ohne die positiven Anstrengungen von ASEAN.
Die Regierung der DVRK wird sich bemuehen, einen Friedensvertrag fuer die koreanische Halbinsel zu schliessen und sie atomwaffenfrei zu machen, entsprechend den Idealen von ASEAN und dem Standpunkt des Regionalforums zur Verteidigung von Frieden und Sicherheit in Asien.
Wir sind ueberzeugt, dass die Mitglieder des ASEAN-Regionalforums die Wiederaufnahme der 6-Parteien-Gespraeche unterstuetzen und ermutigen werden und das richtige Verstaendnis fuer die Bemuehungen der DVRK aufbringen werden, die fundamentale Frage von Krieg und Frieden auf der koreanischen Halbinsel zu loesen.
Die Regierung der DVRK wird weiterhin die freundlichen und kooperativen Beziehungen zu den Laendern der Region staerken und entwickeln, basierend auf einer Aussenpolitik, die auf der Vorstellung von einer Zukunft der Unabhaengigkeit und von Frieden und Freundschaft beruht und ihr Aeusserstes tun wird, um den Frieden und die Sicherheit auf der koreanischen Halbinsel und in der Region zu verteidigen.
___
Hier stehen einige Artikel der chinesischen Xinhua zum Thema Korea:
http://news.xinhuanet.com/english2010/world/2010-07/27/c_13417388.htm