Welttag gegen Kinderarbeit - Kinderarbeit in Viet Nam
Viet Nam News berichtet ueber einen Workshop, der am vergangenen Wochenende in Ha Noi stattgefunden hat. Behoerdenvertreter, Vertreter von Menschenrechts-Organisationen und Jugendliche brachten Informationen ueber den aktuellen Stand des Kampfes gegen Kinderarbeit ein und sagten ihre - im Detail unterschiedliche - Meinung dazu.
Hier eine Dokmentation des Artikels. Sie basiert auf dem englischen Text und ist leicht gekuerzt.
Armut war lange Zeit die Haupt-Herausforderung bei den Bemuehrungen, mit der Kinderarbeit Schluss zu machen und v.a. junge Maedchen zu foerdern. Unter der Parole "Gebt Maedchen eine Chance: Schluss mit der Kinderarbeit" wird die Gesellschaft aufgefordert, die Kinder zu schuetzen, sie beruflich zu bilden und ihre Lebensbedingungen zu verbessern, unter besonderer Beruecksichtigung der Maedchen.
Die 16jaehrige Nguyen Phuong Thao aus der Provinz Hung Yen sagte auf dem Workschop: In ihrer Provinz sei die Landwirtschaft vorherrschend, und waehrend der Sommerferien wuerden Kinder oft fuer die Obsternte und andere Gelegenheitsarbeiten angeworben. Das Geld, das sie verdienten, reiche dann fuer die Studiengebuehren.
An dem Workshop nahmen viele Kinder aus den Provinzen Ha Noi , Bac Giang und Hung Yen teil. Cam Dong ist eine der aermsten Gemeinden im Son Dong Distrikt der Provinz Bac Giang. Es gibt dort 667 Haushalte. 90 Prozent der Kinder beginnen hier schon sehr jung zu arbeiten. Der 15jaehrige Pham Thi Tram, Schueler der Secondary School in Cam Dan, erzaehlte, eine Anzahl seiner Freunde muesse die Grundschule abbrechen. "Sie werden frueh verheiratet und muessen zurueck auf den Hof."
Mehr als 9 000 Kinder arbeiten an gefaehrlichen Arbeitsplaetzen. Fast 10 600 Kinder leben auf der Strasse und 800 arbeiten weit weg von zu Hause, saget Nguyen Dhin Ton von der Gesellschaft fuer den Schutz der Rechte des Kindes.
Der Chef der Abteilung fuer Kinderschutz und -fuersorge erklaerte, alle Arbeiten, die die Gesundheit, das Lernen und die geistige Entwicklung von Kindern beeintraechtigen, muessten unterbunden werden. Andere Arbeit solle jedoch nicht verboten werden.
Die Vorsitzende der vietnamesischen Gesellschaft fuer den Schutz der Rechte der Kinder, Tran Thi Thanh, sagte, es sei notwendig, alle Arbeiten von Kindern in Kohle- und Goldminen zu unterbinden. Ein fuer die Gesundheit der Kinder angemessene Arbeit foerdere aber die Persoenlichkeitsentwicklung.
Kinder beginnen haeufig bereits im Alter zwischen 10 und 14 Jahren zu arbeiten und man beschaeftigt sie oft im Haushalt. Die Hausbeseitzerin Ngueyen Thi Loc meinte dazu: "Es ist ihr gutes Recht, ihren Lebensunterhalt zu verdienen, warum sollten wir das also verbieten ? Worauf es ankommt ist, sie nicht zu missbrauchen."
Nach der Statistik der ILO (International Labour Organisation) gibt es weltweit 218 Millionen arbeitender Kinder, darunter 100 Millionen Maedchen. In Vietnam arbeiten mehr als 26 000 Kinder fuer ihren Lebensunterhalt. Hauptgruende sind die Armut und mangelnde schulische und berufliche Bildungsmoeglichkeiten. Berufliche Bildung sei eines der effektivsten Mittel fuer die Beendigung der Kinderarbeit, sagte Huu.
Auf dem Workshop legten Maedchen dar, dass es fuer sie schwierig sei, an Informationen ueber berufliche Bildungsmoeglichkeiten zu kommen. Tai Nam aus dem Distrikt Ba Dinh sagte, viele koennten sich Qualifizierungen ueber einen laengeren Zeitraum nicht leisten, selbst wenn die Kurse kostenlos sind. "Die meisten wollen nicht studieren, weil sie dann kein Geld fuer die Unterstuetzung ihrer Familie verdienen koennen."
Viet Nam hat auf Angelegenheiten, die mit Kindern zu tun haben, immer besonderes Augenmerk gelegt. Das Land war das erste in Asien und das zweite weltweit, das der Internationalen Konvention fuer die Rechte der Kinder beigetreten ist. Es hat auch die ILO-Konventionen ratifiziert, einschliesslich der Konvention 138, die auf ein Mindestalter fuer Arbeit abstellt, und die Konvention 182, die das Verbot und die Abschaffung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit beinhaltet.
nach: http://vietnamnews.vnagency.com.vn
Hier eine Dokmentation des Artikels. Sie basiert auf dem englischen Text und ist leicht gekuerzt.
Armut war lange Zeit die Haupt-Herausforderung bei den Bemuehrungen, mit der Kinderarbeit Schluss zu machen und v.a. junge Maedchen zu foerdern. Unter der Parole "Gebt Maedchen eine Chance: Schluss mit der Kinderarbeit" wird die Gesellschaft aufgefordert, die Kinder zu schuetzen, sie beruflich zu bilden und ihre Lebensbedingungen zu verbessern, unter besonderer Beruecksichtigung der Maedchen.
Die 16jaehrige Nguyen Phuong Thao aus der Provinz Hung Yen sagte auf dem Workschop: In ihrer Provinz sei die Landwirtschaft vorherrschend, und waehrend der Sommerferien wuerden Kinder oft fuer die Obsternte und andere Gelegenheitsarbeiten angeworben. Das Geld, das sie verdienten, reiche dann fuer die Studiengebuehren.
An dem Workshop nahmen viele Kinder aus den Provinzen Ha Noi , Bac Giang und Hung Yen teil. Cam Dong ist eine der aermsten Gemeinden im Son Dong Distrikt der Provinz Bac Giang. Es gibt dort 667 Haushalte. 90 Prozent der Kinder beginnen hier schon sehr jung zu arbeiten. Der 15jaehrige Pham Thi Tram, Schueler der Secondary School in Cam Dan, erzaehlte, eine Anzahl seiner Freunde muesse die Grundschule abbrechen. "Sie werden frueh verheiratet und muessen zurueck auf den Hof."
Mehr als 9 000 Kinder arbeiten an gefaehrlichen Arbeitsplaetzen. Fast 10 600 Kinder leben auf der Strasse und 800 arbeiten weit weg von zu Hause, saget Nguyen Dhin Ton von der Gesellschaft fuer den Schutz der Rechte des Kindes.
Der Chef der Abteilung fuer Kinderschutz und -fuersorge erklaerte, alle Arbeiten, die die Gesundheit, das Lernen und die geistige Entwicklung von Kindern beeintraechtigen, muessten unterbunden werden. Andere Arbeit solle jedoch nicht verboten werden.
Die Vorsitzende der vietnamesischen Gesellschaft fuer den Schutz der Rechte der Kinder, Tran Thi Thanh, sagte, es sei notwendig, alle Arbeiten von Kindern in Kohle- und Goldminen zu unterbinden. Ein fuer die Gesundheit der Kinder angemessene Arbeit foerdere aber die Persoenlichkeitsentwicklung.
Kinder beginnen haeufig bereits im Alter zwischen 10 und 14 Jahren zu arbeiten und man beschaeftigt sie oft im Haushalt. Die Hausbeseitzerin Ngueyen Thi Loc meinte dazu: "Es ist ihr gutes Recht, ihren Lebensunterhalt zu verdienen, warum sollten wir das also verbieten ? Worauf es ankommt ist, sie nicht zu missbrauchen."
Nach der Statistik der ILO (International Labour Organisation) gibt es weltweit 218 Millionen arbeitender Kinder, darunter 100 Millionen Maedchen. In Vietnam arbeiten mehr als 26 000 Kinder fuer ihren Lebensunterhalt. Hauptgruende sind die Armut und mangelnde schulische und berufliche Bildungsmoeglichkeiten. Berufliche Bildung sei eines der effektivsten Mittel fuer die Beendigung der Kinderarbeit, sagte Huu.
Auf dem Workshop legten Maedchen dar, dass es fuer sie schwierig sei, an Informationen ueber berufliche Bildungsmoeglichkeiten zu kommen. Tai Nam aus dem Distrikt Ba Dinh sagte, viele koennten sich Qualifizierungen ueber einen laengeren Zeitraum nicht leisten, selbst wenn die Kurse kostenlos sind. "Die meisten wollen nicht studieren, weil sie dann kein Geld fuer die Unterstuetzung ihrer Familie verdienen koennen."
Viet Nam hat auf Angelegenheiten, die mit Kindern zu tun haben, immer besonderes Augenmerk gelegt. Das Land war das erste in Asien und das zweite weltweit, das der Internationalen Konvention fuer die Rechte der Kinder beigetreten ist. Es hat auch die ILO-Konventionen ratifiziert, einschliesslich der Konvention 138, die auf ein Mindestalter fuer Arbeit abstellt, und die Konvention 182, die das Verbot und die Abschaffung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit beinhaltet.
nach: http://vietnamnews.vnagency.com.vn
Werbung