Rede Gaddafis vom 17. Juni 2011
Gaddafi Speech today Translated
We are in our country we have to stay until the end
We do not want a reconciliation with them and do not want negotiations with them
We are steadfast
you can bomb us with atomic bomb
...We are provoking them and force them to come on ground
We are in our country has not offending you
We were safe, comfortable in our country We enjoy our goods
they Want to take our wealth and our oil And they want to enslave us
For the first time they face the armed people they Face a million and one million ,for The first time involved in this mess
Even in Afghanistan fighting the Taliban are only and In Algeria they faced the Algerian Liberation .and In Lebanon they faced Hezbollah
and in Palestine Faced Hamas only
But here in Libya they are facing an armed people one million ,a million and a million ,For the first time they are facing an armed people who can enter the battle men and women .
In the past we used to say men defend women, but women surpassed the men in Libya to defense of the homeland and for the challenge and steadfast
they Will be defeated, we resisit that we do not have to change anything in our country We will not change anything only by our own will and far away from your bombing .
Who has the manhood to carrying the flag of shame ? Who has the manhood to fighting his brothers ?
This is not the effeminate man who fights with the Red Cross
Royal flag which was flying with the American flag and the flag of the French
Who carries the flag have manhood?
Shame on him and his tribe
Benghazi will rise up will explode
Look O Look Benghazi to Tripoli
Look to the masses under the bombardment
Everywhere in all villages they come to Tripoli
As for you in Benghazi, are you afraid of a handful of weapons ?
These men and women united in Tripoli under bombing from aircraft
You are in Benghazi and you can not challenge the rifles and machine guns?
Shame shame! Where manhood?
Where are you?
Where Alawaqier tribe where Alafajr tribe where the population of Benghazi ?
Do you fear a handful of weapons , gangs which is steal you ? make you homeless ?
Eat from donkeys of Qatar and the Gulf donkeys?
Where is dignity?
You die. You have to do duty
We are not interested in death
And are not interested in life
Life to hell
Dignity is to do duty
Will not betray the past, will not betray the parents and ancestors and the sacrificed fathers , Grandchildren will not fail them .
we want they come on the ground And this happy day if they come on the ground, we are waiting
those are cowards , but those are cowards can't come to the ground
who still have faith? who still say I'm Muslim? or say I'm Arabian or Libyan and he fight under the flag of the shame? that was undergo
ColonizationSee M